王子许她永不孤单

铁门没有开。

　　里面敲过三下，便安静了。

　　艾琳把耳朵贴到门上。黑铁冷得她立即缩了一下，仍换另一边继续听。

　　“里面有东西。”

　　“水管。”赛恩说。

　　“地下四层的水管会敲你的血？”

　　“王宫里的管子见识多。”

　　赛恩把没有受伤的左手按进门上完整掌印。掌印边缘亮了一瞬，又熄灭。门后没有新的声音。

　　他很快收手：“今天开不了。”

　　“今天，还是你不想？”

　　“一样。”

　　艾琳还要问，井口方向传来钟声。

　　第二誓的预备钟。

　　赛恩抬头数了两下：“你要迟了。”

　　“婚礼已经把门弄没了，迟一会儿能怎样？”

　　“也许把窗弄没。”

　　艾琳看了他一眼，还是捡起腰后的靴子。

　　她爬上断梯前，用念一剩下的一角旧布擦过自己嘴角。那里没有血，她却擦了两次。赛恩站在门边，始终没再提奈拉。

　　三人回到地面时，第二夜已经冷下来。

　　墙内誓火一盏接一盏暗下去，温热白石开始返潮。多出的椅子被搬走后又出现在各处，有一把甚至始终跟着老伯爵夫人。

　　北境的消息从钟楼送进来。

　　信鸦冒雨送来三张薄纸：北墙誓火在第一誓后熄过两次，雪松镇已有三户暖墙开裂。

　　王室术士把信摆在阿德里安面前。

　　“七誓开始后旧王约会依次交权。若中途停誓，北墙可能彻底失去龙息。”

　　“可能？”艾琳问。

　　“过去没有中途停过。”

　　“所以你不知道。”

　　“我知道不能拿北境去试。”

　　阿德里安让人把信送去国王寝宫，随后宣布第二誓按时进行。

　　艾琳的银鞋找回来了，伤脚却穿不进去，仍套着男仆旧靴。听见决定，她没有马上反对。

　　“誓词给我。”她说。

　　礼官递上仪程。

　　第二誓由新郎陈述，只有三行。艾琳读完第一行便皱眉。

　　“‘无独处之时’是谁译的？”

　　“开国王后原本。”礼官说。

　　“这里是‘无离群之时’，既可指不被驱逐，也可指身边永远有人。”

　　“历代都照此宣誓。”

　　“历代宫殿也没有吃门。”

　　阿德里安伸手：“给我。”

　　他看不懂全文，显然背过发音。艾琳没有将纸给他。

　　“改成‘你独处时，我不以离弃相逼’，意思近，也不会管我房里有没有人。”

　　术士说重新核对至少半日。

　　“你昨日连宫殿为什么封门都不知道。”

　　术士闭嘴。

　　阿德里安把北境薄信放到她面前，最下一张只看得清“婴儿”“石墙渗水”和“今夜”。

　　“可以等半日。”他说，“那半日不是我们在这里等。”

　　“你想念原文？”

　　“是。”

　　“你知道宫殿会照字面做。”

　　“也可能不会。”

　　“若会呢？”

　　阿德里安只说：“先稳住北墙。之后找撤誓的方法。”

　　艾琳把仪程折起来，折得一边长一边短。

　　念一在旁边看着她。第一誓是艾琳自己改的，如今宫殿长出的石墙还没有一块凿穿。第二誓若照旧，她会交出什么，谁也算不准。

　　“你可以不接。”念一说。

　　这句话比“你该拒绝”容易，也没替她解决北墙。

　　艾琳抬头：“不接，第一誓会解除吗？彩窗与讲席呢？”

　　礼官答：“已成之誓不能解除。王印尚未盖下，讲席须等婚礼完成。”

　　阿德里安看向礼官，像是嫌他不该在这时说得如此详细。艾琳却笑了一下。

　　“至少今天没有把小字藏起来。”

　　她把仪程递过去：“念吧。”

　　她知道译义有裂缝，也见过昨日那道墙，仍松了手。雪松镇、冬莓窗、龙窟铁门和已经走出的第一步，全挤在这一下里。

　　念一没有再劝一次。

　　第二誓仍在东礼拜堂举行。

　　所有人又走了一遍告解室和洗衣房。阿德里安的金线披肩被木钉扯掉一角，他没换。

　　龙约书仍留在原处。

　　看守的卫兵正靠着书车打盹。封皮银纹比昨日更红，像有细火在里面走。

　　艾琳经过冬莓窗时停了停。龙已闭眼，她摸了摸换过的空袖口。

　　“后悔？”阿德里安问。

　　“脚疼。你的婚礼磨坏了我的脚。”

　　阿德里安蹲下想看，她退开：“现在才问？”

　　“昨日看见你穿着鞋。”

　　“看见不等于合脚。”

　　阿德里安没解释，只让人往旧靴垫软毡。毡太厚，剪掉一半才合适。

　　仪式开始。第一夜是艾琳走进王室之家，第二夜轮到阿德里安承诺如何容纳她。

　　礼官问他是否愿以龙语使她不受孤绝之苦。阿德里安答：“愿意。”

　　他面向艾琳，抬起戴黑手套的左手。

　　艾琳将手放上去。

　　他的发音不如她，第一声太轻，中途也停过，却显然背了很多遍。

　　071逐句直译。

　　“我不把你逐出我的屋。”

　　礼拜堂的烛火微微一亮。

　　“我不使你独自承受寒冷。”

　　誓火重新燃起，暖意沿石缝爬来，众人同时松肩。

　　阿德里安念最后一句。

　　“只要我仍在，你便永不孤单。”

　　他最后一个音说得很准。