第46章 (1 / 3)
新的故事已经开始。
⚡ 自动翻页
开启后阅读到底自动进入下一章
⚡ 开启自动翻页更爽
看到章尾自动进入下一章,追书不用一直点。
第45章
歌声清亮悠扬, 似可穿破茫茫的风雪,直抵心间。
芍音怔怔坐在车中,忍不住问那侍女道:“世子在唱什么?”
“是朔北的迎亲谣。”
侍女为她翻译道:“大抵意思是, 迎娶我喜欢的姑娘, 载她归家, 路上我心十分欢喜,似那天边的霞彩, 似那高飞的大雁……”
因侍女汉文水平有限,仅能交流而已,遂在翻译这支歌谣时,侍女无法将朔北的迎亲歌,一句句地译成中原的诗词, 只能近乎白话地讲与世子妃听。
但这般近乎白话的翻译, 却让芍音更为直接地感受到了歌中的赤诚与欢喜。
只是这样欢喜的歌谣, 却不能唱给真正喜欢的人听, 芍音这般想着, 在心中不由为赫兰世子叹息。
这世间, 恐怕人人皆有他|她的不得已。
无论是谁,世事应都无法尽如人意。
虽然赫兰世子另有喜欢的女子,与她只是形式夫妻而已,但似因赫兰世子性情温良的缘故,在回朔北的一路上, 他都待她彬彬有礼、态度温和, 以至在外人眼里,好似他们这对新婚夫妻,感情还算和睦。
因为赫兰世子这般态度,等到了朔北, 朔北的大君与其他王族成员,似也认为他们夫妻之间感情挺好。
在欢迎她与赫兰归来的宴席上,朔北王族里有位白发苍苍的长辈,笑着拍了拍赫兰世子的肩,而后笑说了些什么,引得在场所有人都笑了起来。
芍音因听不懂,就轻声问身边的朔北侍女。
侍女弯腰低声告诉她道:“老王爷说,世子运气好,娶回来一位十分美丽的新娘,说他与家里人,本来还替世子捏着一把汗呢,说这场联姻,世子一点都不亏,有长生天在庇佑……”